Con buen sentido del humor y con cierto desparpajo, esta comedia que se ríe a expensas de las cintas de parejas de policías y contiene momentos inesperados, algunas buenas secuencias y otras en las que su tono decae en exceso. El director Adam McKay vuelve a contar con el actor Will Ferrell, quien es emparejado con un Mark Wahlberg sorprendentemente efectivo en una comedia de este estilo, la cual podría haber sacado mejor partido de actores como Steve Coogan o Ray Stevenson.

Danson y Highsmith son una pareja de superpolicías que acaparan los flashes de la prensa, las persecuciones a alta velocidad por en medio de Manhattan y los tiroteos. Son los policías estrella del departamento mientras que Gamble y Hoitz son un pareja de compañeros de diferente estilo. Siempre atados a su mesa, al papeleo y sin avenirse, inician una investigación que no irá como han planeado y que tampoco parece conducirles a ser los nuevos grandes policías de Nueva York.

El director Adam McKay se caracteriza por hacer comedias que deambulan entre la hilaridad y el humor facilón, aunque sus cintas siempre han proporcionado su entretenimiento. También ha sido un director especialmente maltratado por las traducciones de los títulos de sus filmes al español. “Step Brothers”, literal y fácilmente traducible por “Hermanastros” se llamó en España “Hermanos por pelotas”, su serie “Eastbound & Down” fue bautizada por “De culo cuesta abajo” y “Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby” (Las noches de Tallageda: la balada de Ricky Bobby) pasó a llamarse “Pasado de vueltas”. Puede dar gracias que en esta ocasión que la traducción del título “The other guys” no da a entender que es una mala comedia.

“Los otros dos” es entretenida y en algunos momentos bastante divertida. Además le gusta jugar con las convenciones del género y darles un matiz diferente, algo que le otorga al filme cierta frescura. Al mismo tiempo, también contiene algunos gags que no funcionan y que son completamente planos. Como comedia dista mucho de ser perfecta pero como distracción funciona.

Su historia contiene buenos giros especialmente al principio de metraje aunque a medida que pasan los minutos se va tornando cada vez más convencional y absurda. En muchas películas esto sería un defecto completo pero en este caso y dado el estilo del filme, en el fondo da igual. Esta película se sustenta por chistes y especialmente por la interacción entre sus dos personajes principales, no por el desarrollo narrativo de un guión o por una trama ingeniosa.

El director Adam McKay vuelve a contar una vez más en uno de sus filmes con el actor de comedia Will Ferrell (“Más extraño que ficción”, “Old School”). Si a veces puede resultar excesivo, el intérprete se encuentra aquí más contenido y en perfecta sintonía con su personaje. Mark Wahlberg (“The Lovely Bones”, “Shooter”) es su compañero, demostrando que puede desenvolverse con comodidad en una cinta de acción, dramática o en una comedia. Esta película cuenta además con unos destacados secundarios en el que Michael Keaton resalta. Samuel L. Jackson y Dwayne Johnson no disfrutan de mucho tiempo en pantalla pero son extremadamente divertidos. Los únicos que evidencian cierto desaprovechamiento son Steve Coogan y Ray Stevenson.

“Los otros dos” tiene un atractivo reparto y algunos buenos momentos, no manteniendo su nivel de forma constante a lo largo de todo el metraje pero con la suficiente química entre sus protagonistas como para sustentar el filme y hacer que sea una entretenida comedia que cumple con su objetivo.