Esta adaptación de un cómic tiene un marcado aire de serie B y una mayor planitud de la que merece, resultando algo anodino aunque logra distraer y, en algunos momentos, entretener gracias a algunos gags que funcionan. Brandon Routh hace de prototipo de héroe aunque acaba siendo monótono en un rol que realmente no estaba hecho para él.

Sinopsis: Cuando alguien cercano es atacado mortalmente por un no muerto, Dylan Dog sale de su retiro para volver a investigar un caso paranormal en la ciudad de Nueva Orleans, donde él vampiros, hombres lobos y zombies habitan junto a gente que no sabe de su existencia.

Dylan Dog es un personaje de cómic creado por el italiano Tiziano Sclavi que se dedica a investigar casos de paranormales sobre vampiros, no muertos y demás. Curiosamente su aspecto físico en las novelas gráficas fue basado en el actor inglés Rupert Everett, quien años más tarde de la creación de este detective encarnaría a uno de sus alter egos en la película "Dellamote Dellamore". "Dylan Dog: los muertos de la noche" lamentablemente no funciona como continuación de la película italiana y es la americanización del cómic, trasladando la acción a Estados Unidos y eliminando los elementos principales, el acompañante del personaje principal, Groucho, y el mensaje soterrado del cómic, una crítica sarcástica a los problemas de la sociedad moderna.

Si existen sustanciales diferencias con el cómic, también hay grandes paralelismos con otra película de características similares, "Constantine" con Keanu Reeves. Este otro investigador nacido de un cómic que se comunica con ángeles y demonios es extremadamente similar al de la película "Dylan Dog", la cual además se esfuerza en repetir los mismos errores y resultar igualmente fallida. Como mínimo "Dyaln Dog" no tiene reparos en poner un poco más de humor y no tomarse en demasiado en serio a sí misma.

Lo primero que se echa en falta es al personaje de Groucho, la nota cómica del cómic, el contrapunto perfecto del protagonista. Este imitador del más conocido de los hermanos Marx que acaba por asimilar su personalidad es sustituido en la película por un medio zombi con problemas de adaptación. El nuevo personaje tiene su gracia, pero no es lo mismo. Lo que además se echa de menos durante toda la película es un guión que no sea tan predecible ni tan banal, que no haga que la película no resulte un chiste fallido a pesar de tener un buen aspecto.

El filme no es de miedo a pesar de su temática y tiende más hacia la parodia que la comedia con una marcada atmosfera de thriller noir. Es en todos los aspectos, es una película de serie B, llena de clichés, actuaciones planas, personajes estereotipados y guión previsible. Lo único mínimamente destacable es su estética y efectos visuales, altamente competentes para una película que parece destinada al video domestico aunque estuvo pensada para ser estrenadas en cines, desplomándose en la taquilla estadounidense.

Parte de la culpa de la falta de gancho del filme viene del casting. La película se encuentra protagonizada por Brandon Routh, fallido Clark Kent en "Superman Returns" y que aquí es forzado a volver hacer de arquetipo de héroe musculado americano. Plano y sin chispa, debería haberse inspirado un poco más en el modelo del personaje, Rupert Everett. Se encuentra acompañado por Sam Huntington, quien es conocido por hacer de hombre lobo en el remake de la serie británica "Being Human" y quien tiene aquí los mejores momentos. La menos conocida Anita Briem cierra el reparto principal sin demasiado éxito.

"Dylan Dog: los muertos de la noche" nunca termina de ser una película mala aunque en todo momento resulta plana y carente de ingenio. A pesar de lo extravagante de su escenario, se vuelve monótona y rutinaria en muchas de sus partes pese a que su aire de serie B casi caricaturesco y una correcta producción hacen de este thriller sobrenatural un ocasional divertimento.