LOGO
cRITICS cINEMA
SERIES Y PELÍCULAS
INICIO
PELICULAS
SERIES
Festivales
Notas sobre cine
FAQ
aL OTRO LADO

AL OTRO LADO

(THE EDGE OF HEAVEN)

(AUF DER ANDEREN SEITE)

CALIFICACIÓN:

3,5 STARS

El director Fatih Akin explora las conexiones entre personas con sensibilidad, emoción y medida, resultando en una película cargada de una personal delicadeza y de profundidad a pesar de perder su fluidez narrativa en el tramo final y no ahondar un necesario paso más en sus personajes.

Nejat es un joven profesor de origen turco que vive en Alemania. El padre de Nejat, Ali, elige a una prostituta para que viva y se acueste con él en exclusiva. En una discusión, Ali la golpea y la mata de forma fortuita. Nejat inicia entonces una búsqueda de la hija de ella, con la única información de su nombre, Ayten, y de que vive en Estambul. Allí llega para buscarla. Ayten es parte de un grupo que lucha radical político que para escapar de ser arrestada, huye con pasaporte falso a Alemania.

Toda la película se basa en emplear como imagen de que toda persona está conectada con otras, aunque sea a su pesar, relaciones entre ellas poco factibles. Esto no juega en detrimento del filme, ya que nunca utiliza está relación como truco narrativo sino que es un recurso del director y guionista. El grupo de personajes que centran el filme están excelentemente escritos, de forma verosímil y realista. El primer tramo de la película fluye magníficamente, con dinamismo, intensidad y sensibilidad, sin parecer nunca forzado. La recta final pierde esta soltura y acaba recreándose en exceso en varios momento de los personajes, perdiendo parte de su naturalidad. Sus personajes, perfectamente concebidos, acaban siendo incluso demasiado realistas, y pierden parte de su peso al concluir sin dar un paso más en su evolución. “Al otro lado” resulta ser una interesante película del director Fatih Akin, que ganó el Oso de Berlín entre otros muchos premios con su anterior película “Contra la pared”, pero que pierde su parte de su fuerza narrativa en el momento más importante.

MISCELÁNEA:

- Ganó el premio en el Festival de Cannes de 2007 al mejor guión.

- Ganó el premio Goya de 2008 a la Mejor Película Europea.

 

 

PELÍCULAS RECOMENDADAS:

- Contra la pared (Gengen die wand) (2004)

- Babel (2006)

 

 

TRAILER:

 

FICHA TÉCNICA      
       
REPARTO:     DIRECTOR:

Fatih Akin

       
Baki Davrak - Nejat GUIÓN: Fatih Akin
Tuncel Kurtiz - Ali    
Nurgül Yesilçay - Ayten    
Hanna Schygulla - Susana    
Patrycia Ziolkowska - Lotte    
Nursel Köse - Yeter    
         
Año de producción : 2007

 

Criterio:    
5 stars
-
Fantástica
4 stars
-
Muy buena
3 star
-
Entretenida
2 stars
-
Tolerable
1 star
-
Mala
0 star
-
Horrible

CRÍTICAS MÁS DESTACADAS:
Up in the airUp In The Air George Clooney protagoniza esta nueva e inteligente comedia dramática del director de "Juno" Jason Reitman. (Leer crítica)
_
InvictusInvictus Clint Eastwood dirige a Morgan Freeman como Nelson Mandela y a Matt Damon como capitán del equipo de rugby de Suráfrica en un momento clave del país. (Leer crítica)
_
The roadThe Road (La Carretera) Adaptación de la novela de Cormac McCarthy sobre un padre y su hijo recorriendo un mundo post apocalíptico y protagonizada por Viggo Mortensen. (Leer crítica)
_
PreciousPrecious Duro drama sobre una joven residente en Harlem abusada por sus padres y con problemas para leer y escribir que ha triunfado en múltiples festivales. (Leer crítica)
_
AjamiAjami Este drama de historias paralelas dirigido conjuntamente por un director palestino y otro israelí ha sido nomindao al mejor filme extranjero en los Óscars de 2010. (Leer crítica)
_
hombre solteroUn hombre soltero Este bello y humano drama cuenta con una gran actuación de Colin Firth por la que ha sido nominado al mejor actor en los Óscars de 2010. (Leer crítica)
ÚLTIMAS CRÍTICAS:
DaybreakersDaybreakers En un mundo dominado por vampiros y con escasez de sangre, Ethan Hawke y Willem Dafoe luchan por una cura. (Leer crítica)
_
Libro de eliEl libro de Eli Denzel Washington protagoniza este drama de acción que transcurre en un mundo devastado y post apocalíptico. (Leer crítica)
_
Lovely bonesThe Lovely Bones Tras King Kong y El Señor de los Anillos, el director Peter Jackson presenta un drama con toques sobrenaturales. (Leer crítica)
_
Loca obsesiónLoca Obsesión Sandra Bullock protagoniza esta comedia persiguiendo al hombre perfecto a través de EE.UU. mientras él intenta escabullirse de ella. (Leer crítica)
_
The blind sideThe Blind Side Este drama nominado la mejor película en los Óscars de 2010 se encuentra protagonizado por Sandra Bullock, quien también está nominada por su actuación. (Leer crítica)
_
The vampire diariesThe Vampire Diaries Siguiendo la estela de "Crepúsculo", esta serie de tv narra la vida de una joven de instituto y dos hermanos vampiros en un pequeño pueblo. (Leer crítica)
_
CARTELERA Y PRÓXIMOS ESTRENOS:
ÚLTIMOS PREMIOS Y FESTIVALES:
Nominaciones a los Óscars de 2010 Nomiaciones a los premios Óscar cuyos ganadores se darán a conocer el 7 de marzo. (Ver todos)
_
Nominaciones a los premios Razzie 2010 Nomniaciones a los premios a las peores pelícuas, conocidos como los anti Óscar. (Ver todos)
ÚLTIMOS ARTÍCULOS:
Ir más allá de la correcta traducción de los títulos de las películas. En el mundo de habla hispana, la traducción de títulos originales al español ha traido más de una sorpresa. En este artículo revisamos una serie de casos y las causas de algunos despropósitos. (Leer artículo)

© CRITICS CINEMA
 
LOGO